Loading...
Share this Job

 

 

 

 

Ingénieur routier de niveau intermédiaire - (Kiewit Infrastructure Engineers) (Laval)

Location: 

Laval, Quebec, CA

Requisition ID: 104981 

Job Level: Mid Level 

Department: Design Engineering 

Market: Transportation 

Employment Type: Full Time 

Aperçu de la position/Position Overview

Francais:

Kiewit Infrastructure Engineers a une ouverture immédiate pour un ingénieur dynamique en conception de routes de niveau intermédiaire dans notre bureau en pleine expansion à Laval. Nous recherchons le candidat idéal ayant une expérience de la conception de routes pour assurer la conception technique, la supervision et la coordination interdisciplinaire des projets de construction de routes.

English:

Kiewit Infrastructure Engineers has an immediate opening for a dynamic Mid-Level Roadway Design Engineer in our growing office in Laval. Looking for the ideal candidate with roadway design experience to provide technical designs, oversight and interdisciplinary coordination on highway design build projects.

Vue d'ensemble du district/District Overview

Francais:
Kiewit Infrastructure Engineers (KIE) est une division de pointe à multiples facettes de notre société qui offre une variété de services, notamment des services de conception temporaires et permanents pour les projets en cours et les nouveaux projets aux États-Unis et au Canada.  Notre groupe de services de conception possède des bureaux au Colorado, au Nebraska, dans l'État de Washington, à Laval et à Toronto, au Canada, et offre une expertise dans les domaines de la structure, de la géotechnique, du génie civil, du drainage, de la chaussée et des matériaux.  Notre groupe d'ingénierie est chargé de gérer les missions d'ingénierie à l'appui des projets de construction de Kiewit aux États-Unis et au Canada.  En tant que membre du groupe d'ingénierie, vous aurez l'occasion de travailler avec d'autres ingénieurs en structure et en géotechnique, des membres de notre équipe interdisciplinaire d'ingénierie, ainsi qu'avec des estimateurs, des planificateurs et des experts en construction pour fournir des conseils sur la méthodologie de construction, les risques et la conception de travaux temporaires.

English:
Kiewit Infrastructure Engineers (KIE) is a multi-faceted and leading-edge division of our company that offers a variety of services, including, temporary and permanent design services for current projects and new project pursuits in the United States and Canada.  Our design services group has offices in Colorado, Nebraska, Washington State, Laval and Toronto, Canada offering expertise in structural, geotechnical, civil, drainage, roadway, and materials disciplines.  Our engineering group is responsible for managing engineering assignments in support of Kiewit’s construction projects in both the United States and Canada.  As part of the engineering group, you will have the opportunity to work with other structural and geotechnical engineers, members of our interdisciplinary engineering team, as well as estimators, schedules and construction experts to provide advice on construction methodology, risk and the design of temporary works.

Lieu/Location

Francais:

Ce rôle sera basé dans notre bureau de Laval, QC

English:

This role will be based in our Laval, QC Office

Responsabilités/Responsibilities

Francais:

- Produire des dessins géométriques (alignements horizontaux, alignements verticaux, sections types, dévers) de routes et d’autoroutes, conformément aux normes de conception de l’industrie, y compris le TAC.
- Coordonner les divers corps professionnels engagés dans la conception pour faire en sorte que les éléments du projet constituent des unités intégrées.
- Élaborer des concepts de plans préliminaires pour les autoroutes, y compris la géométrie, le séquençage de la construction et les modèles 3D.
- Créer des présentations pour des réunions et des propositions.
- Produire les plans finaux des éléments de projet, dont les suivants : géométrie de la chaussée, plans de la chaussée, plans de drainage, plans de signalisation et de marquage, plans de maintien de circulation, plans de mur et feuillets de profil.

English:

- Produce geometric drawings (horizontal alignments, vertical alignments, typical sections, overhang) of roads and highways in accordance with industry design standards, including TAC.
- Coordinate the various professional bodies involved in the design to ensure that the project elements form integrated units.
- Develop preliminary design concepts for highways, including geometry, construction sequencing and 3D models.
- Create presentations for meetings and proposals.
- Produce final plans for project elements including: pavement geometry, pavement plans, drainage plans, signage and marking plans, traffic control plans, wall plans and profile sheets.

 

Qualifications

Francais:

- De 5 à 10 ans d’expérience en conception de routes et en génie civil, avec accent sur des projets de conception-construction
- Ordre d’ingénieur professionnel obligatoire
- Connaissance de MicroStation, d’AutoCAD, d’InRoads ou de Civil3D avec aptitudes pour le mentorat et la formation du personnel de premier échelon
- Expérience dans la préparation de feuillets et d’ensembles de plans ainsi que dans les projets de conception-construction
- Pensée critique avec capacité de planification et de conceptualisation
- Capacité de communiquer efficacement, de vive voix et par écrit
- Capacité de travailler de façon autonome et en équipe
- Maitriser le français et l’anglais
- Être disponible pour les voyages d’affaires en Amérique du Nord.

English:

- 5 to 10 years experience in road design and civil engineering, with emphasis on design-build projects
- Mandatory professional engineering association
- Knowledge of MicroStation, AutoCAD, InRoads or Civil3D with skills for mentoring and training of entry level staff
- Experience in the preparation of plan sheets and sets of plans as well as design-build projects
- Critical thinking with the ability to plan and conceptualize
- Ability to communicate effectively, both orally and in writing
- Ability to work independently and as part of a team
- Mastering French and English
- Be available for business travel in North America.

#LI-DG4

We believe in equal opportunity in employment practices without discrimination, and comply with all laws regarding human rights in the provinces where we operate.


There’s no limit to what you’ll work on at Kiewit. With contracts in different markets and geographic areas, you’ll tackle new challenges all the time. Whether you’re building a facility that can turn water into power or engineering safer infrastructure networks, you’re bound to push the limits of innovation in new and exciting ways.

With Kiewit, you’ll have the potential to work on a variety of projects in seven major markets. From railroads to tunnels, renewable energy to biofuels, you’ll be part of a mission that’s bigger than you can imagine. 

Here, you’ll team up with market experts and gain cross-functional experience — all while helping people across the globe live better.