Loading...
Share this Job

 

 

 

 

Concepteur de routes de niveau intermédiaire - Kiewit Infrastructure Engineers (Laval)

Location: 

Laval, Quebec, CA

Requisition ID: 104999 

Job Level: Mid Level 

Department: Design Engineering 

Market: Transportation 

Employment Type: Full Time 

Aperçu de la position/Position Overview

Francais:

Kiewit Infrastructure Engineers a une ouverture immédiate pour un concepteur dynamique de routes de niveau intermédiaire dans son bureau en pleine expansion à Laval, QC. Nous recherchons le candidat idéal pour effectuer diverses tâches de conception et de production CAO liées à des projets d'autoroutes et de génie civil, ainsi que divers travaux de soutien à la construction. Le concepteur doit avoir au moins 5 ans d'expérience dans la production de plans d'ingénierie, être familier avec les outils techniques, les programmes et les logiciels actuels, ainsi qu'avec les pratiques de production CAO.

English:

Kiewit Infrastructure Engineers has an immediate opening for a dynamic Mid-Level Roadway Designer in our growing office in Laval, QC. Looking for the ideal candidate to perform a variety of design and CADD production tasks related for highway / civil projects and miscellaneous support for construction. The Designer should have at least 5 years’ experience in engineering plan production, be familiar with current technical tools/programs/software, and CAD production practices.

Vue d'ensemble du district/District Overview

Francais:
Kiewit Infrastructure Engineers (KIE) est une division de pointe à multiples facettes de notre société qui offre une variété de services, notamment des services de conception temporaires et permanents pour les projets en cours et les nouveaux projets aux États-Unis et au Canada.  Notre groupe de services de conception possède des bureaux au Colorado, au Nebraska, dans l'État de Washington, à Laval et à Toronto, au Canada, et offre une expertise dans les domaines de la structure, de la géotechnique, du génie civil, du drainage, de la chaussée et des matériaux.  Notre groupe d'ingénierie est chargé de gérer les missions d'ingénierie à l'appui des projets de construction de Kiewit aux États-Unis et au Canada.  En tant que membre du groupe d'ingénierie, vous aurez l'occasion de travailler avec d'autres ingénieurs en structure et en géotechnique, des membres de notre équipe interdisciplinaire d'ingénierie, ainsi qu'avec des estimateurs, des planificateurs et des experts en construction pour fournir des conseils sur la méthodologie de construction, les risques et la conception de travaux temporaires.

English:
Kiewit Infrastructure Engineers (KIE) is a multi-faceted and leading-edge division of our company that offers a variety of services, including, temporary and permanent design services for current projects and new project pursuits in the United States and Canada.  Our design services group has offices in Colorado, Nebraska, Washington State, Laval and Toronto, Canada offering expertise in structural, geotechnical, civil, drainage, roadway, and materials disciplines.  Our engineering group is responsible for managing engineering assignments in support of Kiewit’s construction projects in both the United States and Canada.  As part of the engineering group, you will have the opportunity to work with other structural and geotechnical engineers, members of our interdisciplinary engineering team, as well as estimators, schedules and construction experts to provide advice on construction methodology, risk and the design of temporary works.

Lieu/Location

Francais:

Ce rôle sera basé dans notre bureau de Laval, QC

English:

This role will be based in our Laval, QC Office

Responsabilités/Responsibilities

Francais:

- Dans le travail de bureau principalement
- Travailler avec l'équipe d'ingénieurs pour élaborer les plans et les détails de conception préliminaires et définitifs.
- Participer aux revues de conception pour évaluer les concepts de conception et faire des recommandations
- Créer et gérer des modèles, des sous-ensembles et des couloirs
- Utiliser Bentley Micro Station / AutoCAD, et les logiciels de modélisation 3D (SS2, SS4, ORD ou C3D)
- Produire des documents avec MS Office ; Word, Excel, PowerPoint et Outlook

English:

- In office work primarily
- Work with engineering team in developing preliminary and final design plans and details.
- Participate in design reviews to evaluate design concepts and make recommendations
- Create and manage templates, sub-assemblies and corridors
- Use Bentley Micro Station / AutoCAD, and 3D modeling software (SS2, SS4, ORD or C3D)
- Produce documents with MS Office; Word, Excel, PowerPoint, and Outlook

Qualifications

Francais:

- 5 à 10 ans d'expérience dans la production CAO de dessins d'autoroute et de génie civil
- L'expérience en matière de design ou de projet de design-construction est un plus
- Connaissance générale des principes d'ingénierie et des matériaux pour les travaux routiers et de génie civil
- Lire et comprendre les documents de construction
- Compétences en matière de micro-station
- Connaissances en matière d'AutoCAD
- Maîtrise de la modélisation 3D
- L'expérience en matière de conception d'autoroutes est un plus
- Compétences de base sur les produits Microsoft Office (Excel, Outlook, Word, PowerPoint)
- La capacité à communiquer clairement et à bien collaborer avec les ingénieurs et les concepteurs
- Un esprit critique et la capacité de planifier et de conceptualiser sont nécessaires

English:

- 5-10 years’ experience in CAD production of highway and civil designs
- Design experience or Design-Build project experience a plus
- General knowledge of engineering principles and materials for highway / civil work
- Read and understand construction documents
- Proficiency in Micro Station
- Knowledge in AutoCAD
- Proficiency of 3D modeling
- Highway design experience a plus
- Basic skills in Microsoft Office products (Excel, Outlook, Word, PowerPoint)
- The ability to clearly communicate and collaborate well with Engineers and Designers
- Critical thinking skills necessary with the ability to plan ahead and conceptualize

#LI-DG4

We believe in equal opportunity in employment practices without discrimination, and comply with all laws regarding human rights in the provinces where we operate.


There’s no limit to what you’ll work on at Kiewit. With contracts in different markets and geographic areas, you’ll tackle new challenges all the time. Whether you’re building a facility that can turn water into power or engineering safer infrastructure networks, you’re bound to push the limits of innovation in new and exciting ways.

With Kiewit, you’ll have the potential to work on a variety of projects in seven major markets. From railroads to tunnels, renewable energy to biofuels, you’ll be part of a mission that’s bigger than you can imagine. 

Here, you’ll team up with market experts and gain cross-functional experience — all while helping people across the globe live better.