Loading...
Share this Job

 

 

 

 

Dessinateur Routier - (KIE) (Laval)

Location: 

Boisbriand, Quebec, CA Laval, Quebec, CA

Requisition ID: 102522 

Job Level: Mid Level 

Department: Project Engineering 

Market: Transportation 

Employment Type: Full Time 

Vue d'ensemble du district/District Overview

Francais:

L'équipe de gestion de la conception-construction du groupe d'ingénierie des infrastructures de Kiewit incite les clients à se tourner vers Kiewit à toutes les étapes des projets de conception-construction pour gérer leurs équipes de conception multidisciplinaires afin d'améliorer le calendrier, de contrôler les coûts et de minimiser les risques. Nos ingénieurs spécialisés dans la construction analysent les causes profondes et résolvent les problèmes de conception avant qu'ils n'aient un impact sur le calendrier et le budget. En particulier pour les grands projets de conception-construction, les clients bénéficient des processus et des outils éprouvés utilisés par Kiewit pour minimiser les risques du projet. Nous sommes une ressource interne qui soutient les projets dans toute l'entreprise. Notre personnel partage les expériences acquises, les concepts innovants et les meilleures pratiques de conception pour tous les projets que nous soutenons. Notre participation conduit à des conceptions sûres, rentables et innovantes qui répondent aux attentes des clients et renforcent l'héritage d'excellence de Kiewit. Au sein de notre équipe, vous aurez l'occasion de voir plus, de toucher plus et de faire plus que vous n'auriez jamais imaginé. Travailler dur ne vous apportera pas seulement la satisfaction d'un travail bien fait, mais vous aidera à faire avancer votre carrière plus vite que vous ne l'imaginez. Nous vous formerons, nous développerons vos compétences et nous vous permettrons d'entreprendre des projets qui auront un impact sur des millions de personnes en Amérique du Nord. Avec des avantages de premier ordre, un plan 401k de constitution de patrimoine et des opportunités de croissance imbattables, en rejoignant Kiewit, vous vous assurez une vie de succès.

English:

Kiewit Infrastructure Engineering Group’s Design Build Management team are driving clients to turn to Kiewit during all stages of design-build projects to manage their multi-disciplined design teams to improve schedule, control costs and minimize risk. Our construction-driven engineers analyze root causes and resolve design issues before they impact schedule and budget. Particularly on large design-build projects, clients benefit from the proven processes and tools used by Kiewit to minimize project risk. We are an in-house resource that supports projects throughout the company. Our staff shares experiences gained, innovative concepts, and design best practices for all projects that we support. Our participation leads to safe, cost effective, and innovative designs that achieve client expectations and further Kiewit’s legacy of excellence. On our team, you’ll have the opportunity to see more, touch more, and do more than you ever imagined. Working hard will not only bring you satisfaction from a job well done, but it will help propel your career forward faster than you might expect. We will train you, develop your skills, and allow you to take on projects that impact millions across North America. With top-notch benefits, a wealth-building 401k plan, and unbeatable growth opportunities, by joining Kiewit, you’re ensuring a lifetime of success.

Lieu/Location

Francais:

Ce rôle sera basé dans notre bureau de Laval, QC

English:

This role will be based in our Laval, QC office

Responsabilités/Responsibilities

Francais:

- Participer à la conception et à la création de plans et de profils à l'aide des outils CAO-DAO / Civil 3D;
- Modéliser en 3D, faire des calculs de quantités et assister l’équipe technique pour l’optimisation de la conception;
- S'assurer de la conformité des plans selon les codes et règlements en vigueur et selon la demande des clients.

English:

- Participate in the design and creation of plans and profiles using CAD-CAM / Civil 3D tools;
- Model in 3D, make quantity calculations and assist the technical team in optimizing the design;
- Ensure the conformity of the plans according to the codes and regulations in force and according to the customer's request.

Qualifications

Francais:

- DEP ou AEC en dessin assisté par ordinateur ou tout autre combinaison de formation et expérience équivalente;
- Un intérêt marqué pour le domaine du Génie Civil (routes, ponts, projets de transport etc);
- Bonne maîtrise d'Autocad et de Microstation;
- Connaissance de Civil 3D et InRoads serait un atout;
- Capable de travailler en Français et en Anglais.

English:

- DEP or AEC in computer-assisted drafting or any other combination of training and equivalent experience;
- A strong interest in the field of Civil Engineering (roads, bridges, transportation projects, etc.);
- Good command of Autocad and Microstation;
- Knowledge of Civil 3D and InRoads would be an asset;
- Ability to work in French and English.

 

We believe in equal opportunity in employment practices without discrimination, and comply with all laws regarding human rights in the provinces where we operate.


There’s no limit to what you’ll work on at Kiewit. With contracts in different markets and geographic areas, you’ll tackle new challenges all the time. Whether you’re building a facility that can turn water into power or engineering safer infrastructure networks, you’re bound to push the limits of innovation in new and exciting ways.

With Kiewit, you’ll have the potential to work on a variety of projects in seven major markets. From railroads to tunnels, renewable energy to biofuels, you’ll be part of a mission that’s bigger than you can imagine. 

Here, you’ll team up with market experts and gain cross-functional experience — all while helping people across the globe live better.