Bilingual Language Instructor
Lenexa, KS, US The Woodlands, TX, US Caledonia, MS, US Vickburg, MS, US Vicksburg, MS, US Houston, TX, US Greenville, MS, US Sartartia, MS, US Meridian, MS, US Clarksdale, MS, US Jackson, MS, US Ridgeland, MS, US Columbus, MS, US
Requisition ID: 180147
Job Level: Mid Level
Home District/Group: TIC Power District
Department: Human Resources
Market: Power
Employment Type: Full Time
Position Overview
The Bilingual Language Instructor supports both Spanish-speaking craft workers and English-speaking supervisors by delivering job-specific English and Spanish instruction across multiple construction projects. This role strengthens safety, teamwork, and communication by providing practical language skills tailored to real construction environments.
District Overview
TIC is proud to serve as an EPC contractor on various Entergy projects. In this role, you will contribute to these projects and join a team committed to delivering innovative power solutions that will benefit communities for generations. With multiple projects underway, you can expect stability and continuous opportunities for growth.
Location
This position is based out of Mississippi. Regularly travel to construction job sites in Mississippi.
Responsibilities
Instruction & Learning Delivery
- Teach English to Spanish-speaking construction workers emphasizing jobsite communication, safety vocabulary, and common construction terminology.
- Teach Spanish to English-speaking supervisors with a focus on communicating clearly with crews, understanding key phrases, and supporting safety conversations.
- Develop and deliver interactive lessons tailored to adult learners.
- Provide instruction in small groups across job sites.
Program Development & Compliance
- Conduct informal assessments and adjust instruction.
- Maintain attendance, progress notes, and weekly reports.
- Align curriculum with safety standards and OSHA terminology.
- Partner with HR and project leadership to identify training needs.
Communication & Engagement
- Build trust with craft workers.
- Serve as cultural and linguistic bridge.
- Provide feedback on communication challenges.
Travel & Jobsite Interaction
- Travel to multiple job sites weekly.
- Adapt training to variable work environments.
- Follow all PPE and jobsite safety protocols.
#LI-CB1
Qualifications
Required:
- Native or fluent Spanish speaker with strong English skills.
- BA/BS Degree in Language – Spanish and/or English
- Ability to tailor instruction to diverse learning levels.
- Ability to obtain teaching certificate
- Valid driver’s license and willingness to travel.
- Strong communication and relationship-building skills.
Preferred:
- ESL/TESOL/TEFL certification.
- Experience teaching adults (ESL, Spanish, or workforce training).
- Experience in construction or safety-sensitive industries.
- Familiarity with OSHA terminology.
Do you enjoy teaching and making a direct impact on people’s lives? We are looking for a Bilingual Language Instructor to support our construction teams by teaching:
- English to Spanish-speaking craft workers, and
- Spanish to English-speaking supervisors.
What You’ll Do
- Teach practical, job-focused English and Spanish on active job sites.
- Help workers understand safety instructions and construction terminology.
- Deliver small-group training sessions
- Create simple learning materials for adult learners.
- Build strong relationships with teams.
What We’re Looking For
- Native or fluent Spanish speaker with strong English skills.
- Comfortable in active construction environments.
- Strong communication and relationship-building skills.
- Willingness to travel weekly (vehicle/mileage provided).
Other Requirements:
- Regular, reliable attendance
- Work productively and meet deadlines timely
- Communicate and interact effectively and professionally with supervisors, employees, and others individually or in a team environment.
- Perform work safely and effectively. Understand and follow oral and written instructions, including warning signs, equipment use, and other policies.
- Work during normal operating hours to organize and complete work within given deadlines. Work overtime and weekends as required.
- May work at various different locations and conditions may vary.
We offer our fulltime staff employees a comprehensive benefits package that’s among the best in our industry, including top-tier medical, dental and vision plans covering eligible employees and dependents, voluntary wellness and employee assistance programs, life insurance, disability, retirement plans with matching, and generous paid time off.
Equal Opportunity Employer, including disability and protected veteran status.